Description
EN
Villa unique d’architecture contemporaine signée par l’architecte Luís Diniz, qui a conçu un projet moderniste, respectant la topographie et le contexte culturel des environs, située dans un quartier très calme de Birre, à Cascais.
Cette villa est sur un terrain de 1000m² et a une surface brute de construction d’environ 500m².
Il dispose de grands espaces intérieurs et extérieurs, où l’on peut trouver un jardin de très bon goût qui flanque pratiquement toute la maison où se trouve une piscine d’une profondeur maximale de 4 mètres.
Au rez-de-chaussée, il y a deux espaces distincts : un espace social composé d’une salle à manger avec cheminée et accès direct à la cuisine, entièrement équipée avec accès à un espace extérieur paysager où se trouve un espace barbecue couvert ; ainsi qu’un espace plus réservé, avec deux chambres, une demi-suite et une suite. Toutes les chambres ont un accès direct à la piscine et au jardin.
Au 1er étage, vous pourrez profiter de deux espaces distincts : du côté social, deux grands salons, l’un avec accès à une grande terrasse avec une vue imprenable sur les montagnes de Sintra ; et sur un autre côté plus privé de la maison, une suite parentale avec balcon et dressing.
Au sous-sol, il y a une suite avec fenêtre, un grand salon avec de nombreux rangements, une buanderie, un débarras, un garage pour 4 voitures et même un espace pour la salle de sport. Dans l’espace extérieur du garage, il y a aussi de la place pour garer 3 voitures.
Avec une orientation solaire est-ouest, cette villa dispose d’une luminosité unique qui envahit son intérieur à travers ses baies vitrées dans une imposante grande hauteur, double vitrage thermo-acoustique, volets roulants électriques, système d’alarme et éclairage extérieur.
Située à Birre, cette villa est située tout près de Quinta da Marinha et à moins de 10 minutes de la plage de Guincho ou du centre de Cascais.
Venez vivre avec qualité de vie dans l’un des quartiers les plus prestigieux de Cascais.
EN
Maison unique d’architecture contemporaine signée par l’architecte Luís Diniz, qui a conçu un projet moderniste, respectant la topographie et le contexte culturel des environs, située dans un quartier très calme de Birre, à Cascais.
Cette villa fait partie d’un terrain de 1000m² et a une surface brute de construction d’environ 500m².
Il dispose de grands espaces intérieurs et extérieurs, où l’on peut trouver un jardin décoré avec goût qui borde pratiquement toute la maison, y compris une piscine d’une profondeur maximale de 4 mètres.
Au rez-de-chaussée, il y a deux espaces distincts : un espace social composé d’une salle à manger avec cheminée et accès direct à la cuisine, entièrement équipée avec une sortie sur un espace jardin extérieur où se trouve un barbecue couvert ; ainsi qu’un espace plus privé, avec deux chambres, une demi-suite et une suite. Toutes les chambres ont un accès direct à la piscine et au jardin.
Au 1er étage, vous pourrez profiter de deux espaces distincts : du côté social, deux grands salons, l’un avec accès à une grande terrasse avec une vue imprenable sur la Serra de Sintra ; et sur un autre côté plus privé de la maison, une suite parentale avec un balcon et un coin dressing.
Au sous-sol, il y a une suite avec fenêtre, un grand salon avec de nombreux rangements, un espace buanderie, un débarras, un garage pour 4 voitures et même un espace salle de sport. Dans la zone extérieure du garage, il y a de la place pour garer 3 voitures.
Avec une orientation solaire est-ouest, cette villa dispose d’une luminosité unique qui envahit son intérieur à travers ses baies vitrées sur un pied haut imposant, double vitrage thermo-acoustique, volets roulants électriques, système d’alarme et éclairage extérieur.
Située à Birre, cette villa est située tout près de Quinta da Marinha et à moins de 10 minutes de la plage de Guincho ou du centre de Cascais.
Venez vivre avec qualité de vie dans l’un des quartiers les plus prestigieux de Cascais.
FR
Villa d’architecture contemporaine signée par l’architecte Luís Diniz, qui a conçu un projet de trait moderne, respectant la topographie et le contexte culturel des environs, située dans une zone très calme de Birre, à Cascais, (Lisbonne).
Cette maison est située sur un terrain de 1000m² et a une surface brute de construction d’environ 500m².
Elle dispose de vastes espaces intérieurs et extérieurs, où l’on trouve unjardin de très bon goût qui borde pratiquement toute la maison où est insérée une piscine d’une profondeur maximale de 4 mètres.
Au rez-de-chaussée, il y a deux zones distinctes : un espace social composée d’une salle à manger avec cheminée et accès direct à la cuisine, entièrement équipée avec sortie sur un espace jardin où se trouve un coin barbecue couvert ; Ainsi qu ́un espace privé, avec deux chambres, une demi-suite et une suite. Toutes les chambres ont un accès direct à la piscine et au jardin.
Au 1er étage, vous pourrez profiter de deux espaces distincts : du côté social, deux grands salons, dont l’un donne accès à une grande terrasse offrant une vue imprenable sur les montagnes de Sintra ; Et du côté plus privé de la maison, une suite parentale avec balcon et dressing.
Au sous-sol, il y a une suite avec fenêtre, un grand salon avec de nombreux espaces de rangement, une buanderie, un débarras, un garage pour 4 voitures et aussi une salle de gym. A l’extérieur du garage, il y a également de la place pour garer 3 voitures.
Avec une orientation solaire est-ouest, cette maison possède une luminosité unique qui envahit son intérieur grâce à ses fenêtres vitrées dans un imposant pied haut, double vitrage thermo acoustique, volets électriques, système d’alarme et éclairage extérieur.
Située à Birre, cette maison est très proche de Quinta da Marinha et à moins de 10 minutes de la plage de Guincho ou du centre de Cascais.
Venez vivre et profiter de la qualité de vie dans lune des zones les plus prestigieuses de Cascais (Lisbonne).
EN
Villa unique d’architecture contemporaine signée par l’architecte Luís Diniz, qui a conçu un projet moderniste, respectant la topographie et le contexte culturel des environs, située dans un quartier très calme de Birre, à Cascais.
Cette villa est sur un terrain de 1000m² et a une surface brute de construction d’environ 500m².
Il dispose de grands espaces intérieurs et extérieurs, où l’on peut trouver un jardin de très bon goût qui flanque pratiquement toute la maison où se trouve une piscine d’une profondeur maximale de 4 mètres.
Au rez-de-chaussée, il y a deux espaces distincts : un espace social composé d’une salle à manger avec cheminée et accès direct à la cuisine, entièrement équipée avec accès à un espace extérieur paysager où se trouve un espace barbecue couvert ; ainsi qu’un espace plus réservé, avec deux chambres, une demi-suite et une suite. Toutes les chambres ont un accès direct à la piscine et au jardin.
Au 1er étage, vous pourrez profiter de deux espaces distincts : du côté social, deux grands salons, l’un avec accès à une grande terrasse avec une vue imprenable sur les montagnes de Sintra ; et sur un autre côté plus privé de la maison, une suite parentale avec balcon et dressing.
Au sous-sol, il y a une suite avec fenêtre, un grand salon avec de nombreux rangements, une buanderie, un débarras, un garage pour 4 voitures et même un espace pour la salle de sport. Dans l’espace extérieur du garage, il y a aussi de la place pour garer 3 voitures.
Avec une orientation solaire est-ouest, cette villa dispose d’une luminosité unique qui envahit son intérieur à travers ses baies vitrées dans une imposante grande hauteur, double vitrage thermo-acoustique, volets roulants électriques, système d’alarme et éclairage extérieur.
Située à Birre, cette villa est située tout près de Quinta da Marinha et à moins de 10 minutes de la plage de Guincho ou du centre de Cascais.
Venez vivre avec qualité de vie dans l’un des quartiers les plus prestigieux de Cascais.
EN
Maison unique d’architecture contemporaine signée par l’architecte Luís Diniz, qui a conçu un projet moderniste, respectant la topographie et le contexte culturel des environs, située dans un quartier très calme de Birre, à Cascais.
Cette villa fait partie d’un terrain de 1000m² et a une surface brute de construction d’environ 500m².
Il dispose de grands espaces intérieurs et extérieurs, où l’on peut trouver un jardin décoré avec goût qui borde pratiquement toute la maison, y compris une piscine d’une profondeur maximale de 4 mètres.
Au rez-de-chaussée, il y a deux espaces distincts : un espace social composé d’une salle à manger avec cheminée et accès direct à la cuisine, entièrement équipée avec une sortie sur un espace jardin extérieur où se trouve un barbecue couvert ; ainsi qu’un espace plus privé, avec deux chambres, une demi-suite et une suite. Toutes les chambres ont un accès direct à la piscine et au jardin.
Au 1er étage, vous pourrez profiter de deux espaces distincts : du côté social, deux grands salons, l’un avec accès à une grande terrasse avec une vue imprenable sur la Serra de Sintra ; et sur un autre côté plus privé de la maison, une suite parentale avec un balcon et un coin dressing.
Au sous-sol, il y a une suite avec fenêtre, un grand salon avec de nombreux rangements, un espace buanderie, un débarras, un garage pour 4 voitures et même un espace salle de sport. Dans la zone extérieure du garage, il y a de la place pour garer 3 voitures.
Avec une orientation solaire est-ouest, cette villa dispose d’une luminosité unique qui envahit son intérieur à travers ses baies vitrées sur un pied haut imposant, double vitrage thermo-acoustique, volets roulants électriques, système d’alarme et éclairage extérieur.
Située à Birre, cette villa est située tout près de Quinta da Marinha et à moins de 10 minutes de la plage de Guincho ou du centre de Cascais.
Venez vivre avec qualité de vie dans l’un des quartiers les plus prestigieux de Cascais.
FR
Villa d’architecture contemporaine signée par l’architecte Luís Diniz, qui a conçu un projet de trait moderne, respectant la topographie et le contexte culturel des environs, située dans une zone très calme de Birre, à Cascais, (Lisbonne).
Cette maison est située sur un terrain de 1000m² et a une surface brute de construction d’environ 500m².
Elle dispose de vastes espaces intérieurs et extérieurs, où l’on trouve unjardin de très bon goût qui borde pratiquement toute la maison où est insérée une piscine d’une profondeur maximale de 4 mètres.
Au rez-de-chaussée, il y a deux zones distinctes : un espace social composée d’une salle à manger avec cheminée et accès direct à la cuisine, entièrement équipée avec sortie sur un espace jardin où se trouve un coin barbecue couvert ; Ainsi qu ́un espace privé, avec deux chambres, une demi-suite et une suite. Toutes les chambres ont un accès direct à la piscine et au jardin.
Au 1er étage, vous pourrez profiter de deux espaces distincts : du côté social, deux grands salons, dont l’un donne accès à une grande terrasse offrant une vue imprenable sur les montagnes de Sintra ; Et du côté plus privé de la maison, une suite parentale avec balcon et dressing.
Au sous-sol, il y a une suite avec fenêtre, un grand salon avec de nombreux espaces de rangement, une buanderie, un débarras, un garage pour 4 voitures et aussi une salle de gym. A l’extérieur du garage, il y a également de la place pour garer 3 voitures.
Avec une orientation solaire est-ouest, cette maison possède une luminosité unique qui envahit son intérieur grâce à ses fenêtres vitrées dans un imposant pied haut, double vitrage thermo acoustique, volets électriques, système d’alarme et éclairage extérieur.
Située à Birre, cette maison est très proche de Quinta da Marinha et à moins de 10 minutes de la plage de Guincho ou du centre de Cascais.
Venez vivre et profiter de la qualité de vie dans lune des zones les plus prestigieuses de Cascais (Lisbonne).